DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE

Théologie Spirituelle Catholique
Pour déposer une intention de prière : Agapé
ATTENTION : Les publicités ci-dessous sont indépendantes de notre volonté !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -40%
Tefal Ingenio Emotion – Batterie de cuisine 10 ...
Voir le deal
59.99 €
-39%
Le deal à ne pas rater :
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON AVR-X2800H, Enceinte ...
1190 € 1950 €
Voir le deal

 

  ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Toi le tout petit

Toi le tout petit


Féminin Messages : 8136
Inscription : 03/05/2022

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty2/1/2023, 16:03



ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT, homélie- étude biblique

_________________
Padre Pio, Priez pour nous ..
Revenir en haut Aller en bas
Toi le tout petit

Toi le tout petit


Féminin Messages : 8136
Inscription : 03/05/2022

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty2/1/2023, 16:31

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT 3210687609
L'adoration des mages, par Mantegna


Mets-toi debout et deviens lumière, car elle arrive ta lumière :

la gloire du Seigneur sur toi s'est levée. 

Voici qu'en effet les ténèbres couvrent la terre et un brouillard, les cités,

mais sur toi le Seigneur va se lever et sa gloire, sur toi, est en vue.

Les nations vont marcher vers ta lumière et les rois vers la clarté de ton lever.

Porte tes regards sur les alentours et vois :

tous, ils se rassemblent, ils viennent vers toi, tes fils vont arriver du lointain,

et tes filles sont tenues solidement sur la hanche.

Alors tu verras, tu seras rayonnante, ton coeur frémira et se dilatera,

car vers toi sera détournée l'opulence des mers,

la fortune des nations viendra jusqu'à toi.

Un afflux de chameaux te couvrira, de tout jeunes chameaux de Madiân et d'Eifa;

tous les gens de Saba viendront, ils apporteront de l'or et de l'encens,

et se feront les messagers des louanges du Seigneur » (Isaïe LX, 1-6).

_________________
Padre Pio, Priez pour nous ..
Revenir en haut Aller en bas
Toi le tout petit

Toi le tout petit


Féminin Messages : 8136
Inscription : 03/05/2022

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty5/1/2023, 13:59



🔴 CHAPELET DIMANCHE 8 JANVIER 2023 🙏 Bonne Épiphanie Mystères Glorieux

_________________
Padre Pio, Priez pour nous ..
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty5/1/2023, 14:01

Épiphanie de Notre Seigneur Jésus Christ
(Année A)

Collecte:
Dieu Tout-Puissant, l'Incarnation de ton Fils Unique, Jésus-Christ, autorise le salut des fidèles de toute origine. Car, son humanité a été potentiellement surdimensionnée par sa subsistance dans ton Verbe divin, faisant virtuellement éclater la frontière ethnique et historique de son avènement terrestre. Permets, nous T'en supplions, que le monde entier mette sa Foi en Lui, afin de bénéficier de son salut sans restrictions. Humblement, nous Te le demandons, par Jésus-Christ, ton Fils, qui vit et règne avec Toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, maintenant et toujours. Amen.

Leçon: Ésaïe 60/1–9
Psaume: Ps.72
Epître: Éphésiens 3/1–13
Evangile: Matthieu 2/1–12


 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Adorat10
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty6/1/2023, 11:50

8 janvier 2023, messe de l'Épiphanie du Seigneur – Une étoile et une très grande joie

Publié par Olivier de Framond, compagnon jésuite sur 6 Janvier 2023, 11:36am

Les « rois mages », qui ne sont « que » des mages, éprouvent une très grand joie à l’arrêt de l’étoile. 
En ont-ils assez de tous leurs kilomètres ? Non, ils découvrent la Source de leur vie :
 « le » Roi, un petit Enfant. 
L’épiphanie, c’est la fête de l’humilité où les nations reconnaissent le Roi d’humilité. Ils ont fait tout ce chemin pour Lui. 
Leur joie exulte, les voilà qui peuvent offrir leurs trésors. 
L’or. Petit Enfant, tu es le roi de l’univers.
 L’encens. Tu es Dieu. 
La myrrhe. Tu es Dieu-sauve, Jésus, qui offre Dieu. La myrrhe est l’huile pour embaumer le mort. 
Et nous, avec les mages, nous sommes mis en chemin vers toi, petit Enfant et roi d’humilité, sur la route de nos vies.
Le péché se fait toujours « en secret », en douce, sans se voir. 
Comme cette convocation des mages par Hérode. 
Et sur la Croix évoquée par la myrrhe, Jésus le met au jour. 
Aujourd’hui, des pouvoirs agissent « en secret » au dépens de nombreuses vies, en Ukraine, mais aussi de bien d’autres manières ici et là. 
Ces pouvoirs semblent des maîtres incapables d’une conversion. Ils sont en nous. 
Les mages sont pourtant le signe que sortir de soi, de son enfermement, non seulement est possible mais ils mènent vers la joie. 
Ils accueillent le Salut, ils se tournent vers Lui, sans craindre de longs périples. 
Paul va plus loin encore : les nations non seulement te reconnaissent, Dieu, roi d’humilité, mais elles sont associées au même héritage, au partage de la même promesse que le peuple élu !
Merci Gaspard, Melchior et Balthazar, si tels sont vos noms ! 
Priez l’Enfant de la crèche pour que nous marchions avec vous en suivant l’étoile de l’Esprit.
Olivier de Framond, compagnon jésuite
Is 60, 1-6 ; Ps 71 (72), 1-2, 7-8, 10-11, 12-13 ; Ep 3, 2-3a.5-6 ; Mt 2, 1-12
 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Image%2F0931903%2F20230106%2Fob_2c67b3_rois-magesMerci à l'auteur de cette image


8 janvier 2023, messe de l'Épiphanie du Seigneur – Une étoile et une très grande joie - Jardinier de Dieu 
Revenir en haut Aller en bas
Toi le tout petit

Toi le tout petit


Féminin Messages : 8136
Inscription : 03/05/2022

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 08:59


Dimanche 8 janvier 2023
Temps de Noël - L'Épiphanie du Seigneur
 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Ciric_202211

Texte de l'Évangile (Mt 2,1-12): Jésus était né à Bethléem en Judée, au temps du roi Hérode le Grand. Or, voici que des mages venus d'Orient arrivèrent à Jérusalem et demandèrent: «Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Nous avons vu se lever son étoile et nous sommes venus nous prosterner devant lui». En apprenant cela, le roi Hérode fut pris d'inquiétude, et tout Jérusalem avec lui. Il réunit tous les chefs des prêtres et tous les scribes d'Israël, pour leur demander en quel lieu devait naître le Messie. Ils lui répondirent: «A Bethléem en Judée, car voici ce qui est écrit par le prophète: ‘Et toi, Bethléem en Judée, tu n'es certes pas le dernier parmi les chefs-lieux de Judée; car de toi sortira un chef, qui sera le berger d'Israël mon peuple’».

Alors Hérode convoqua les mages en secret pour leur faire préciser à quelle date l'étoile était apparue; puis il les envoya à Bethléem, en leur disant: «Allez vous renseigner avec précision sur l'enfant. Et quand vous l'aurez trouvé, avertissez-moi pour que j'aille, moi aussi, me prosterner devant lui».

Sur ces paroles du roi, ils partirent. Et voilà que l'étoile qu'ils avaient vue se lever les précédait; elle vint s'arrêter au-dessus du lieu où se trouvait l'enfant. Quand ils virent l'étoile, ils éprouvèrent une très grande joie. En entrant dans la maison, ils virent l'enfant avec Marie sa mère; et, tombant à genoux, ils se prosternèrent devant lui. Ils ouvrirent leurs coffrets, et lui offrirent leurs présents: de l'or, de l'encens et de la myrrhe. Mais ensuite, avertis en songe de ne pas retourner chez Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin.


«En entrant dans la maison, ils virent l'enfant avec Marie sa mère; et, tombant à genoux, ils se prosternèrent devant lui»


+ Abbé Joaquim VILLANUEVA i Poll (Barcelona, Espagne)  

Aujourd'hui, le prophète Isaïe nous encourage: «Lève-toi, et resplendis! Car ta lumière paraît, et la gloire de Yahvé s'est levée sur toi» (Is 60,1). Cette lumière qu'avait vue le prophète est l'étoile qu'ont vue les Rois Mages en Orient, avec beaucoup d'autres. Les Mages découvrent sa signification. Les autres la contemplent comme quelque chose qui leur parait admirable, mais qui ne les affecte pas. Et, ainsi ils ne réagissent pas. Les Mages se rendent compte que par elle, Dieu leur envoie un message important qui vaut la peine de passer par les désagréments de laisser de côté de choses sûres et de s'aventurer dans un voyage incertain: l'espérance de trouver le Roi les amène à suivre cette étoile qu'avaient annoncée les prophètes et que le peuple d'Israël avait attendu depuis des siècles.

Ils arrivent à Jérusalem, la capitale des juifs. Ils pensent que là on saura leur indiquer le lieu précis où est né son Roi. Effectivement, on leur dira: «A Bethléem en Judée, car voici ce qui est écrit par le prophète» (Mt 2,5). La nouvelle de l'arrivée des Mages et leur question se propagea par tout Jérusalem en peu de temps: Jérusalem était alors une petite ville, et la présence des Mages avec leur suite a dû être remarqué par tous les habitants, en effet «le roi Hérode fut pris d'inquiétude, et tout Jérusalem avec lui» (Mt 2,3), nous dit l'Évangile.

Jésus-Christ croise la vie de beaucoup de personnes, qui ne s'intéressent pas à lui. Un petit effort aurait changé leurs vies, ils auraient rencontré le Roi de la joie et de la paix. Cela requiert de la bonne volonté de le chercher, de bouger, de demander sans nous décourager, comme les Mages, de sortir de notre apathie, de notre routine, d'apprécier l'immense chance de trouver le Christ. Si on ne le trouve pas, on n'a rien trouvé dans la vie, car Lui seul est le Sauveur: trouver Jésus c'est trouver le Chemin qui nous amène à connaître la Vérité qui nous donne la Vie. Et, sans Lui, rien de rien ne vaut la peine.


 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT 0c5d2e6c


Pensées pour l'évangile d'aujourd'hui

  « Que tous les peuples viennent s’unir à la famille des patriarches (…) Que toutes les nations, en la personne des trois Mages, adorent l’Auteur de l’univers » (saint Léon le Grand)

  « Le mystère de Noël irradie la terre et se répand en cercles concentriques : la Sainte Famille de Nazareth, les bergers de Bethléem et, pour finir, les Mages qui constituent les prémices des peuples païens (Benoît XVI)


« L’Épiphanie est la manifestation de Jésus comme Messie d’Israël, Fils de Dieu et Sauveur du monde. Avec le baptême de Jésus au Jourdain et les noces de Cana, elle célèbre l’adoration de Jésus par des " mages" venus d’Orient (Mt 2, 1). Dans ces " mages ", représentants des religions païennes environnantes, l’Évangile voit les prémices des nations qui accueillent la Bonne Nouvelle du salut par l’Incarnation (…) » (Catéchisme de l’Eglise catholique n° 528)


 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT 2040e240

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT 7140_efd2c


Évangile du jour - 8 janvier 2023 et commentaire (evangeli.net)

_________________
Padre Pio, Priez pour nous ..
Revenir en haut Aller en bas
Toi le tout petit

Toi le tout petit


Féminin Messages : 8136
Inscription : 03/05/2022

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 14:07


_________________
Padre Pio, Priez pour nous ..
Revenir en haut Aller en bas
humanlife

humanlife


Masculin Messages : 30755
Inscription : 07/11/2013

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 16:37

6 janvier 2023, homélie du pape François en la solennité de l’Épiphanie du Seigneur

Le 6 janvier 2023, en la basilique Saint-Pierre de Rome, le pape François a présidé la messe de la solennité de l’Épiphanie du Seigneur. Dans son homélie, prononcée face à l’autel de la confession de Saint-Pierre, s’inspirant de l’expérience des Mages - « Où est celui qui vient de naître ? » - il a indiqué les trois lieux « où le Christ aime être cherché » tout en invitant les chrétiens à s’y rendre : « l’inquiétude du questionnement », « le risque du cheminement », « l’émerveillement de l’adoration ». « Ouvrons notre cœur à l’inquiétude, demandons le courage pour avancer sur le chemin et finissons dans l’adoration ! », a exhorté le pape François. « N’ayons pas peur, c’est le parcours des Mages, c’est le parcours de tous les saints de l’histoire… » Il a appelé à ne pas laisser « s’éteindre en nous l’inquiétude du questionnement » (« lorsque nous nous laissons interroger, lorsque nous ne nous contentons pas de la tranquillité de nos habitudes, mais que nous nous mettons en cause dans les défis de chaque jour »). « N’arrêtons pas notre marche en cédant à l’apathie ou au confort et, rencontrant le Seigneur, abandonnons-nous à l’émerveillement de l’adoration. » Alors, a souligné le pape François, « nous découvrirons qu’une lumière éclaire même les nuits les plus sombres : c’est Jésus, c’est l’étoile radieuse du matin, le soleil de justice, l’éclat miséricordieux de Dieu… »

https://doc-catho.la-croix.com/homelie-lEpiphanie-pape-Francois-designe-trois-lieux-Christ-aime-etre-cherche-2023-01-06-1201249551

_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.

Toi le tout petit aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
Toi le tout petit

Toi le tout petit


Féminin Messages : 8136
Inscription : 03/05/2022

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 16:52

Suivez la messe de la solennité de l'Épiphanie ce vendredi 6 janvier 2023, à 10h00, présidée par le pape François en la Basilique Saint-Pierre de Rome. Pour l'Église latine, cette fête célèbre la manifestation du Christ aux nations païennes, symbolisée par la venue des mages à Bethléem.



________________________________________

Messe de l'EPIPHANIE - ROIS MAGES - à 10.00 - 08/01/2023 - Sacré-Cœur de HAR


_________________
Padre Pio, Priez pour nous ..
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 19:57

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT 2023-01-08-pdj-biblical-magiwkicommuns-edit1671529266023


Voici venir le Seigneur souverain ; il tient en main la royauté, la puissance et l’empire.
(cf. Ml 3, 1 ; 1 Ch 29, 12)



CE DIMANCHE 8 JANVIER, NOUS PRIONS POUR....


… nos frères et sœurs orthodoxes qui viennent de fêter Noël et pour les chrétiens de toutes confessions : que se lève pour eux l’étoile de l’espérance, et qu’ils progressent vers l’unité.



 … nos dirigeants politiques aux prises avec d’importants débats sociaux : qu’ils se laissent guider par l’étoile de la justice et de la paix, pour bâtir un monde meilleur.



… les chercheurs de Dieu, en quête de vérité et de lumière pour avancer dans la vie : qu’ils puissent voir l’étoile de la sobriété, de la fraternité, et découvrent ainsi le vrai bonheur.



… tous les enfants, et particulièrement ceux de notre communauté paroissiale : qu’ils puissent goûter, avec la galette des rois, la joie du partage, et que l’étoile de la tendresse du Père les accompagne chaque jour.





Intentions proposées par Michèle Clavier, service de liturgie du diocèse de Bordeaux.  (Prions en Eglise)
Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch

Arnaud Dumouch


Masculin Messages : 93450
Inscription : 19/05/2005

 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 20:41

Thumright

_________________
Arnaud

Toi le tout petit aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Invité
Invité




 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty7/1/2023, 21:58

Épiphanie (Mt 2, 1-12)



Cette histoire des mages venus de pays lointains, nous la connaissons bien. L’évangile nous raconte comment ils se sont mis en route car une nouvelle étoile leur avait révélé la naissance d’un nouveau roi. Cet évangile contient un message de la plus haute importance qui nous interpelle tous.


Comprenons bien : Ces mages, ce sont des étrangers, des gens qui ne connaissent pas le Dieu d’Israël. Mais ils ont tout quitté et se sont mis en route pour aller à la rencontre de ce nouveau roi. Arrivés à Jérusalem, ils y trouvent des gens bien installés dans leur religion, leurs habitudes, des gens qui connaissent la Bible par cœur mais qui ne bougent pas. Nous savons que saint Matthieu a écrit cet évangile bien après la résurrection du Christ. Il s’adressait à des gens qui avaient du mal à accueillir les païens convertis dans leur communauté. C’est pour répondre à leurs questions qu’il leur raconte cette histoire des mages.



Cette fête de l’épiphanie nous invite à chercher Dieu avec notre cœur et à nous mettre en route. Nous devons le chercher, pas seulement avec notre intelligence mais surtout avec notre cœur. Pour cela, il faut le fréquenter, rester avec Jésus. Si nous prenons cette habitude, sa présence en nous deviendra indispensable. Alors oui, mettons-nous en route avec les mages. Nous trouverons l’enfant et sa mère et nous connaîtrons la joie. Et nous pourrons, comme les mages, repartir par un autre chemin pour témoigner de cette rencontre. Notre mission, c’est de révéler la présence de cette étoile qui brille en tout homme. Il n’est pas un raté ni un pauvre type. Il est l’enfant follement aimé d’un Dieu qui lui a donné son Fils.


L’Épiphanie nous révèle que Jésus est venu pour tous les hommes du monde entier et de tous les temps. Nous le supplions : "Aide-nous, Seigneur, à être des signes parlants, à respecter les autres dans leurs différences pour que le monde croie et que s'ouvrent les portes de la Vie.



 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT 324423880_969313644046668_2783153612513579676_n.jpg?stp=dst-jpg_s1080x2048&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=5cd70e&_nc_ohc=3n7ho6bcxP0AX-4zUuc&_nc_ht=scontent-cdg2-1

Père Compazieu
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





 ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty
MessageSujet: Re: ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT    ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
ÉPIPHANIE 2023, CES NOUVEAUX MAGES VENUS D'ORIENT
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La révélation faite aux mages et confirmée par Jean, dévoilée.
» L'évangile du dimanche : L'adoration des Rois Mages, d'après le récit de Maria Valtorta
» Epiphanie
» L'étoile de Béthléem et les rois mages
» Mt 2 et les rois mages (sous l'angle exclusif de la méditation)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE :: Théologie catholique ╬-
Sauter vers: