Quant on est jeune et en pleine forme, tous ces gestes simples de la vie vont comme de soi, on n'y pense pas. Des fois on peut etre dur avec des personnes agées - et ça m'est arrivé de l'etre, meme avec mes plus proches - car on ne se met pas à leur place. On raisonne par rapport à soi.
Mais quand on viellit, tout ce qui était naturel, le devient peu à peu de moins en moins...et la vieillesse est malheureusement, souvent et à cause de cela, un facteur d'isolement.
Aussi quand quelqu'un prend la peine, comme tu le fais, d'effectuer ce geste si simple ( pour nous qui ne sommes pas encore tout à fait dans la vieillesse ) de remplir une bouteille d'eau, cela peut etre perçu comme un geste exeptionnel par une personne agée.