Son petit neveu, le prince Dârâ Shikôh, a convoqué lui à sa cour des représentants du Tassawuf et du Védanta. Il traduisit une cinquantaine d'upanishad en persan. Son œuvre la plus connue fut "Le Majma' al-Bahrayn" (Le confluent des deux océans), qui est consacrée aux accords de principes entre ces deux traditions.