Allah qui aurait constaté ses croyants se tromper et croire en lui descendu en chair sur terre, il recommence à redire la même chose?
https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-19-0.html?id_verset=2160
Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit (Jibril [Gabriel]), qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.
فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا
Allah envoie son esprit!! sous la forme d'un homme!
Ya soubhana Allah ! comme disent les musulmans devant un miracle!!
Il est intéressant de voir comment les premiers musulmans ont essayé de falsifier la parole!! en ajoutant de la parole à la parole! c'est entre parenthèse qu'ils ont ajouté le mot "jibril" !
Jibril qui s'écrit جبريل n'apparait pas dans le texte en arabe!!
Il a été ajouté pour faire dévier le lecteur français de sa bonne compréhension!!
En arabe, il n'y a pas besoin de l'ajouter entre parenthèses, car en parallèle avec le texte originel, il y a toujours en marge de la page: "altafsir" (l'explication), c'est une sorte de falsification, un deuxième texte plus sacré que l'originel et que tout musulman doit approuver et s'y soumettre comme seule et unique explication du texte divin!!
Le texte d'Allah a besoin d'une correction par des humains? Ya soubhana allah, un musulman qui raisonne peut accepter cela?
Le texte dit, Allah envoie son esprit, et l'homme vient ajouter : c'est Jibril!! et Allah n'est pas capable de dire: j'envoie Jibril? ou j'envoie l'ange Jibril, pour être plus clair?
Allah le savant avait besoin que les hommes ajoutent entre parenthèses le mot Jibril? dans un livre parfait et miracle?
Aucun musulman n'accepte qu'on ajoute une lettre au coran, pourquoi le traducteur s'est senti obligé d'ajouter entre parenthèse Jibril? pour éviter quoi ?
Voilà le verset, traduction mot à mot, sans falsification:
Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.
Le coran dit: ما يقال لك الا ما قد قيل للرسل من قبلك ان ربك لذو مغفرة وذو عقاب اليم
On ne te dit que ce qu'on a dit aux messagers avant toi......
Vérifions !!
Jean 1:14
« Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père. »
Sourate maryam 17
Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.
Ya soubhana allah !!
Accueil 
