Le 22 février 1931, au monastère de Płock (Pologne), Faustine Kowalska (canonisée en 2000 par Jean-Paul II) eut une vision du Christ Miséricordieux, qu'elle raconte dans son Petit Journal :
pendant cette vision, le Christ lui aurait demandé de peindre une image avec une inscription en bas :
Jésus, j'ai confiance en Toi (Jezu, ufam Tobie) :
« Un soir, dans ma cellule » - écrit Sœur Faustine dans son Petit Journal
- « je vis Jésus vêtu d'une tunique blanche, une main levée pour bénir, la seconde touchant son vêtement sur la poitrine. De la tunique entrouverte sortaient deux grands rayons, l'un rouge, l'autre pâle. (...) Après un moment Jésus me dit : « Peins un tableau selon l'image que tu vois, avec l'inscription :
Jésus, j'ai confiance en Toi.
Je désire qu'on honore cette image, d'abord dans votre chapelle, puis, dans le monde entier. »(47).
À cette image seraient accordées de grandes promesses. Aussi Jésus aurait-il prescrit à Faustine Kowalska de la rendre accessible à tous.
Paroles du Seigneur Jésus à Sœur Faustine :
« Je donne aux hommes un vase, avec lequel ils doivent venir puiser la grâce à la source de la Miséricorde. Ce vase, c'est cette image avec l'inscription : Jésus, j'ai confiance en Toi. »
— (327)
.
« Ces deux rayons indiquent le sang et l’eau: le rayon pâle signifie l’eau, qui justifie les âmes ; le rayon rouge signifie le sang, qui est la vie des âmes. Ces deux rayons jaillirent des entrailles de ma miséricorde, alors que mon Cœur, agonisant sur la Croix, fut ouvert par la lance. (…) Heureux celui qui vivra dans leur ombre. »
— (299)
.
« Par cette image j'accorderai beaucoup de grâces aux âmes, que chaque âme ait donc accès à elle. »
— (570)
« Je promets que l'âme qui honorera cette image ne sera pas perdue. Je lui promets aussi la victoire sur ses ennemis dès ici-bas, et spécialement à l'heure de la mort. Moi-même, je la défendrai comme ma propre gloire. »
— (48)