Pape François : « Les arrivistes dans l'Eglise, qu'ils aillent faire de l'alpinisme »

« Les arrivistes dans l'Eglise, qu'ils aillent faire de l'alpinisme »

2014-05-05 Radio Vatican

Aux personnes qui abordent l’Eglise comme « des arrivistes », le Pape François suggère, s’ils veulent « faire de l’alpinisme », d’aller tout simplement ailleurs.
De plus, le Pape critique avec force « ceux qui suivent Jésus pour l’argent, avec l’argent, en cherchant de profiter économiquement de la paroisse, du diocèse, de la communauté chrétienne, de l’hôpital, du collège ».

Chaque époque de l’histoire de l’Eglise, du début à aujourd’hui, a ajouté le Pape, a connu de « véritables affairistes qui se sont fait plein d’argent ! Ils se présentaient comme des bienfaiteurs de l’Eglise, mais se faisaient plein d’argent et pas toujours propre ».

La réflexion du Pontife durant la Messe célébrée comme chaque matin en la chapelle de la Maison Sainte Marthe a pris pour texte de départ l’épisode de l’Evangile où Jésus réprimande la foule qui le cherche seulement parce qu’elle a pu se rassasier avec la multiplication des pains et des poissons.

«Jésus, affirme le Pape François, parle de trois attitudes qui ne sont pas bonnes comme motivations pour Le suivre ou rechercher Dieu.

La première est la vanité ». En particulier, le Pape évoque ces notables qui font l’aumône ou jeûnent pour se montrer. Nous aussi « pasteurs », a souligné le Pape, nous pouvons pécher par vanité » et « un pasteur qui est vaniteux ne fait pas de bien au peuple de Dieu ».
Le pouvoir et l'argent, deux autres mauvaises raisons

« Certains suivent Jésus, et peut-être pas de manière consciente, cherchent le pouvoir, non ? Le cas le plus évident c’est Jean et Jacques, les fils de Zébédée, qui demandaient à Jésus la grâce d’être premier ministre et vice-premier ministre, quand serait arrivé le Règne.
Et dans l’Eglise nous trouvons de ces arrivistes ! Il y en a tellement qui frappent à la porte de l’Eglise pour…Mais si c’est cela qui t’intéresse, va au Nord et fais de l’alpinisme : c’est plus sain !
Mais surtout n’approche pas l’Eglise comme un arriviste ! Jésus lui-même réprimande ces arrivistes qui cherchent le pouvoir ! »

« La troisième chose qui nous éloigne de la rectitude des intentions, a souligné le Pape, c’est l’argent ». « Ceux qui suivent Jésus pour l’argent, avec l’argent, en cherchant à profiter économiquement de la paroisse, du diocèse, de la communauté chrétienne, de l’hôpital, du collège…

Pensons aux premiers chrétiens qui ont eu cette tentation. Simon, Ananie et Saffira…Cette tentation a existé dès le début, et nous avons connu tant de bons catholiques, de bons chrétiens, des amis, des bienfaiteurs de l’Eglise, qui avaient reçu même un tas de titres honorifiques…tant ! Qui ensuite se sont avérés avoir fait des affaires un peu louches: c’étaient de vrais affairistes, et ils ont fait plein d’argent ! Ils se présentaient comme des bienfaiteurs de l’Eglise mais se faisaient plein d’argent et pas toujours propre ».

Le pape François a le sens de la formule qui fait mouche

Espérance a écrit:

« Certains suivent Jésus, et peut-être pas de manière consciente, cherchent le pouvoir, non ? Le cas le plus évident c’est Jean et Jacques, les fils de Zébédée, qui demandaient à Jésus la grâce d’être premier ministre et vice-premier ministre, quand serait arrivé le Règne.

A mon avis on ne doit pas confondre suivre Jésus pour le pouvoir dans ce monde, et suivre Jésus pour le pouvoir au ciel dans l'éternité. C'est clair que le premier motif est mauvais, mais je crois que dans les évangiles Jésus n'a pas reproché à Jean et Jacques d'avoir ces ambitions. Il leur a seulement demandé s'ils pouvaient en payer le prix à savoir "boire la coupe qu'Il va boire"

L'idéal c'est de suivre Jésus par Amour pour Lui. Mais le suivre pour jouir du bonheur du Ciel, ou bien pour fuir les souffrances de l'enfer, n'est pas mauvais en soit, en effet ce sont ces deux motifs que Jésus tout au long des évangiles a utilisé pour encourager les gens à le suivre.

C'est ce que nous enseigne le Pape François : on ne doit pas suivre Jésus par vanité et pour le pouvoir et l'argent.

« Les arrivistes dans l'Eglise, qu'ils aillent faire de l'alpinisme »
Je ne connaissais pas cette expression voulant dire avec charité d'aller se faire voir ailleurs.En voici d'autres variantes qui ne sont pas toutes aussi charitables   

Pays / Région Expression équivalente Traduction littérale
Allemagne / Autriche Geh doch dahin, wo der Pfeffer wächst Va où pousse le poivre!
Angleterre
Proposé par eureka Go to bath Aller au bain
Angleterre
Proposé par eureka Go to Jericho Aller à Jericho
Angleterre
Proposé par eureka Go to Halifax Aller à Halifax
Canada (Québec)
Proposé par alma53 Aller jouer sur la ligne jaune ( celle au centre de la route )
Colombie Vaya que lo bañen. Va te faire laver.
Espagne
Proposé par VictorPerez ¡Que te zurzan! Va te faire reprendre !
Espagne
Proposé par Trujaman Mandar a hacer puñetas Envoyer faire des poignets (de manches de chemises).
Espagne
Proposé par santygaby Que te den por el culo Va te faire foutre
Espagne Ir a freir espárragos Aller faire frire des asperges
Grèce
Proposé par glucosamine Άντε και πηδήξου! (Ànde kepidhìksou!) Va te faire sauter !
Grèce
Proposé par glucosamine Καλά ξεκουμπίδια! (Kalà xekoumbìdhia!) Bon debarras !
Italie
Proposé par AltaMarea Vaffanculo! - Va al diavolo! Va dans le derrière (très vulgaire) - Va chez le diable
Tunisie
Proposé par eureka Mché yaq'dhi Il est allé faire des course

Je ne crois pas que la recommandation du pape François soit l'équivalent des excommunications populaires classiques , cher PJ .

Je pense qu'il veut dire aux arrivistes : au lieu de vouloir dépasser les autres , dépassez-vous vous-mêmes ( par le moyen de l'alpinisme , notamment ) .

Pour les excommunications populaires classiques , il y a de quoi en faire un gros livre ...

Celles en patois wallons sont assez imagées .

pechemignon a écrit:

Espérance a écrit:

« Certains suivent Jésus, et peut-être pas de manière consciente, cherchent le pouvoir, non ? Le cas le plus évident c’est Jean et Jacques, les fils de Zébédée, qui demandaient à Jésus la grâce d’être premier ministre et vice-premier ministre, quand serait arrivé le Règne.

A mon avis on ne doit pas confondre suivre Jésus pour le pouvoir dans ce monde, et suivre Jésus pour le pouvoir au ciel dans l'éternité. C'est clair que le premier motif est mauvais, mais je crois que dans les évangiles Jésus n'a pas reproché à Jean et Jacques d'avoir ces ambitions. Il leur a seulement demandé s'ils pouvaient en payer le prix à savoir "boire la coupe qu'Il va boire"

L'idéal c'est de suivre Jésus par Amour pour Lui. Mais le suivre pour jouir du bonheur du Ciel, ou bien pour fuir les souffrances de l'enfer, n'est pas mauvais en soit, en effet ce sont ces deux motifs que Jésus tout au long des évangiles a utilisé pour encourager les gens à le suivre.

Salut pecherm,gnon

Jésus commence par dire " quant a accorder ces places Il ne m'appartient pas de le faire , elles sont attribuées par le Père !"

donc il ne sert de rien de chercher et prétendre grimper, il suffit de servir le reste appartient au Père !
l’ambition c'est quand on croit en soit !
le service c'est quand on Aime l'autre et les autres et que l'on croit A l'Amour du Père !
pour le reste " que ta main droite ignore ce que fait ta gauche !" = aucun calcul , donne et oublie que tu as donné puisque tout est au Père tu n'as que distribuer les Biens du Père (les biens d'un autre) et c'est ce qu'Il souhaite, donc te voila Heureux et Joyeux de faire la Volonté Divine  !   :fleur  6: