DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE

Théologie Spirituelle Catholique
Pour déposer une intention de prière:Agapé
ATTENTION : Les publicités ci-dessous sont indépendantes de notre volonté !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Le livre "La fin du monde" et son image.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
Jesus Christ est mon Dieu



Messages : 5705
Inscription : 25/04/2006

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Lun 23 Avr 2007, 21:18

Louis a écrit:
Jesus Christ est mon Dieu a écrit:

c'était pendant la guerre du liban..
Vous êtes d'origine libanaise JCMD? (je ne sais plus si on se vouvoie)

non juste Catholique de France. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://foicatholique.cultureforum.net
jo zecat
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Lun 23 Avr 2007, 21:21

Jesus Christ est mon Dieu a écrit:


euh....

ce n'est pas moi,c'est un pauvre frère libanais. Crying or Very sad

Dommage ! Malgré tout, je t'imagine un peu comme ça .... ;)
Revenir en haut Aller en bas
Jesus Christ est mon Dieu



Messages : 5705
Inscription : 25/04/2006

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Lun 23 Avr 2007, 21:25

jo zecat a écrit:
Jesus Christ est mon Dieu a écrit:


euh....

ce n'est pas moi,c'est un pauvre frère libanais. Crying or Very sad

Dommage ! Malgré tout, je t'imagine un peu comme ça .... ;)

c'est vrai,c'est presque ça... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://foicatholique.cultureforum.net
Peau d'âne



Féminin Messages : 1981
Inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Lun 23 Avr 2007, 22:17

Very Happy Pour vous faire plaisir.
Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Lun 23 Avr 2007, 23:31

Somebody a écrit:
Zeus a écrit:

Shocked scratch

Est-ce qu'on doit dire merci pour cette image inoubliable ? scratch

Zeus, je trouve que l'Olympe est en pleine fête de la joie... votre humour augmente en échelle logarithmique là Very Happy

Trois fois 18/20 pour aujourd'hui. lol!

Vous êtes le major cheers et le majeur :twisted: de la promo cherry

Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
sousou



Messages : 511
Inscription : 20/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 11:48





:mdr: On devrait coller un procès à ce Jésus pour dommages collatéraux.



Armageddon version south park. Laughing


Bon, évidemment ces images vont être recalées par dimouche. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 14:52

Pour le moment, je suis pas convaincu ! Laughing

_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 19:39

La photo de Peau d'Ane est tout de même pas mal. Dans le même genre il y a celle-çi...une aurore boréale:

Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 19:46

Clotilde a écrit:
La photo de Peau d'Ane est tout de même pas mal. Dans le même genre il y a celle-çi...une aurore boréale:


Je trouve que les aurores constituent un sujet passionant I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 19:58

C'est vrai. C'est beaucoup plus parlant. Qu'en pensez-vous Louis?

C'est mieux que la proposition de Sousou ! Mr.Red



Cela évoque-t-il la Parousie du Christ?
Et en la composant avec un autre image (pas celle de Sousou) ?

_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:25

N'y a-t-il pas un combat avec le malin lors du retour du Christ?
Revenir en haut Aller en bas
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:26

Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:37

Dans ce cas, pourquoi pas la même image que pour "L'heure de la mort". C'est en effet un seul et même livre, au début (c'est le même mystère).


_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:39

Oui Arnaud et Louis,

Je trouve que notre chère Clotilde est magnifiquement inspirée I love you

Une aurore sera pas mal... en plus saint Thomas est supposé avoir analysé le traité alchimique "L'aurora consurgens"...

Le symbole de l'aurore est la colombe (regardes la photo du site)...

la colombe qui dit à Thomas : "Tu as biens écrit de moi, Thomas" I love you

Je suis pour l'aurore Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:41

Arnaud Dumouch a écrit:
Dans ce cas, pourquoi pas la même image que pour "L'heure de la mort".

oui, j'y ai pensé aussi, mais les gens vont se dire en voyant la même photo sur cet autre livre: je l'ai déjà lu... geek
Revenir en haut Aller en bas
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:43

Somebody a écrit:

Je suis pour l'aurore Very Happy

une aurore, oui, ça me parle aussi. Mais les photos sont trop impersonnelles, pas inspirantes. Il faudrait une peinture ou une représentation graphique d'une aurore, dans le style de l'image choisie pour le livre "l'heure de la mort". scratch
Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:45

Fondre une aurore avec ce genre d'image ?


_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:49

c'est le fils prodigue?
Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 20:54

Clotilde a écrit:
c'est le fils prodigue?

Shocked scratch lol!
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Zeus



Messages : 2864
Inscription : 09/04/2006

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 21:08

On ne voit pas le rapport avec le sujet, en tout cas.
Revenir en haut Aller en bas
http://christouislam.easyforumpro.com/index.htm
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 21:39

Et ça?

Revenir en haut Aller en bas
Zeus



Messages : 2864
Inscription : 09/04/2006

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 22:20

Idem.
Revenir en haut Aller en bas
http://christouislam.easyforumpro.com/index.htm
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 23:22

Mais si...souvenez-vous: "comme un éclair qui traverse le ciel..." study

Et puis de toute façon: on ne voit bien qu'avec le coeur Tongue
Revenir en haut Aller en bas
Peau d'âne



Féminin Messages : 1981
Inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mar 24 Avr 2007, 23:37

Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Mer 25 Avr 2007, 04:41

Clotilde a écrit:
Mais si...souvenez-vous: "comme un éclair qui traverse le ciel..." study

Et puis de toute façon: on ne voit bien qu'avec le coeur Tongue

Et si on mettait, au milieu de ce ciel, Jésus qui revient avec la photo de Sousou ? cheers


_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
marvel



Masculin Messages : 459
Inscription : 23/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 11:12

Je pense qu'il ne faut absolument pas rentrer dans les stéréotypes new ages gentillets ou Louis Jamot fin 19e. Mais chercher une belle image qui ouvre un point de vue. En voici quelques unes glanées sur flickr (et donc non libres de droit !)


(il est plus facile à un chameau ...)

ou encore

ou




Marvel
Revenir en haut Aller en bas
http://marvel.ichtus.com
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 11:23

Joli Marvel,

Mais je trouve que le sujet, le titre a toute une autre dimension.

Les images que tu as posté sont jolies, symboliques, mais elles manquent de "sacré". :chapeau:
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
marvel



Masculin Messages : 459
Inscription : 23/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 12:05

Somebody a écrit:
Mais je trouve que le sujet, le titre a toute une autre dimension.

Les images que tu as posté sont jolies, symboliques, mais elles manquent de "sacré". :chapeau:

Je sais mais c'est volontaire. Car si on veut aller dans ce sacré, on tombe vite dans le kitch qui se prend au sérieux (ou alors on met une icone ou un fragment de Rembrand). Ou alors il faut trouvé un super artiste contemporain qui saura rendre ces aspirations en phase avec 2007.

Marvel
Revenir en haut Aller en bas
http://marvel.ichtus.com
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 12:12

marvel a écrit:
Somebody a écrit:
Mais je trouve que le sujet, le titre a toute une autre dimension.

Les images que tu as posté sont jolies, symboliques, mais elles manquent de "sacré". :chapeau:

Je sais mais c'est volontaire. Car si on veut aller dans ce sacré, on tombe vite dans le kitch qui se prend au sérieux (ou alors on met une icone ou un fragment de Rembrand). Ou alors il faut trouvé un super artiste contemporain qui saura rendre ces aspirations en phase avec 2007.

Marvel

Je ne suis pas convaincue que le symbole du sacré soit associé au Kitch...
Il ne faut pas vider le message du livre de sa substance..."merveilleuse?"...

L'aurore me semble un bon symbole... au delà de la mort il y a la vie, au delà de le nuit l'aurore. Je vais me pencher un peu sur ce symbole, peut être que Florence Yvonne serait ouverte de nous aider avec son talent.
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Laurent
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 14:21

Arnaud Dumouch a écrit:
Jesus Christ est mon Dieu a écrit:

L'idée symbolique me plaît . Mais c'est pas assez beau, personnel... Very Happy

----------->






Marie terrassant le dragon :



Le Jugement Dernier :





La Résurrection des morts :

Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 14:24

Gracias Laurent I love you

Je ne savais pas que c'est Marie qui terasse le dragon? scratch

Non, c'est le dragon qui a voulu lui faire mal.

Il y a une qui ne s'affiche pas study
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Laurent
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 14:27

Somebody a écrit:
Gracias Laurent I love you

Je ne savais pas que c'est Marie qui terasse le dragon? scratch

Ben c'est dans l'Apocalypse...

Non, c'est le dragon qui a voulu lui faire mal.

Il y a une qui ne s'affiche pas study

Tout s'affiche sans problème chez moi Idea
Revenir en haut Aller en bas
Laurent
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 14:31

Voyons ce qu'en pense le Maître ( Mr. Green ) ;)
Revenir en haut Aller en bas
Louis



Masculin Messages : 6128
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Ven 27 Avr 2007, 22:17

Et quelque chose comme ça? (photo prise cet après-midi)

Revenir en haut Aller en bas
http://www.docteurangelique.com/
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 04:51

Cher Laurent, il y a de l'idée. Continue de chercher.

Bonjour Louis,

Je vois bien le symbole de cette statue mais Confused

_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Laurent
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 08:12

Le problème (soulevé par Louis) va être celui des droits d'auteur Confused

P.S. : par pitié, arrête de me donner du "cher Laurent", ca m'énerve Very Happy ;)
Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 08:41

Mon cher et tendre Laurentounet, ok j'arrête. Je respecte ta virilité de coyote.

Ceci dit, tes images sont pas mal. En as tu d'autres?

_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 08:45

Celle de Louis est jolie aussi (surtout les coquelicots) , mais elle manque de sacré...

study
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 08:48

La main de Dieu y est adipeuse... Mr.Red

_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:08

Bon, moi je reste accrochée à la photo que Peau d'Ane à posté, tout en haut. Je tombe dessus à chaque fois que j'ouvre le fil. Je suis sûre qu'il y aurait de quoi faire, en la retravaillant et en ne prenant que la partie supérieure gauche.

Sinon, je propose ceci, mais c'est encore abstrait...




Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:15

Comme fond, oui, mais on pourrait rajouter qq chose au milieux. La rendre vivante (la photo du pape avec la colombe Very Happy )

Dommage que Florence ne soit pas passée, elle a des bonnes idées.

On pourrait lui envoyer un MP?
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:18

Euh...le Pape et la colombe, tu les vois au-dessus ou en-dessous de la soucoupe? Mr. Green Laughing Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:25

Clotilde a écrit:
Euh...le Pape et la colombe, tu les vois au-dessus ou en-dessous de la soucoupe? Mr. Green Laughing Mr. Green

Lol Clo, je n'avais pas vu la photo de Jo. Rien à voir... comme d'hab, de la provoc. Mr.Red

Pour le pape regardes dans le sujet "Cadeaux art".
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:28

Somebody a écrit:
Clotilde a écrit:
Euh...le Pape et la colombe, tu les vois au-dessus ou en-dessous de la soucoupe? Mr. Green Laughing Mr. Green

Lol Clo, je n'avais pas vu la photo de Jo. Rien à voir... comme d'hab, de la provoc. Mr.Red


oui, j'avais bien compris que tu n'avais pas vu la photo de Jo, c'est pour cela que j'ai blagué avec ta sugestion qui arrivait juste en dessous. Mais ce n'était pas de la provoc! Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:29

Somebody a écrit:
Edition d'un message de Jo : affraid

ben? C'est pas méchant, si?
Revenir en haut Aller en bas
jo zecat
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:31

provoc.... MOUA ? :greenange:

Revenir en haut Aller en bas
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:33

Tu l'as trouvé où cette image Laurent? On dirait une représentation issue d'une des revues des TJ ;)
Dans le genre "fin du monde" style "harmaguedon", ils sont pas mal doués ... lol!

Laurent a écrit:

Le Jugement Dernier :



Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:33

Clotilde a écrit:
Somebody a écrit:
Clotilde a écrit:
Euh...le Pape et la colombe, tu les vois au-dessus ou en-dessous de la soucoupe? Mr. Green Laughing Mr. Green

Lol Clo, je n'avais pas vu la photo de Jo. Rien à voir... comme d'hab, de la provoc. Mr.Red


oui, j'avais bien compris que tu n'avais pas vu la photo de Jo, c'est pour cela que j'ai blagué avec ta sugestion qui arrivait juste en dessous. Mais ce n'était pas de la provoc! Shocked

Lol, pas toi, chère Clo.
Nous sommes fatigués. study Une petite pause serait bien venue. heureux

Jo est provoc avec sa photo. Pas méchant du tout, plutôt rigolo , je l'ai mis après pour éviter tout qui pro quo.
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:36

Somebody a écrit:
Clotilde a écrit:
Somebody a écrit:
Clotilde a écrit:
Euh...le Pape et la colombe, tu les vois au-dessus ou en-dessous de la soucoupe? Mr. Green Laughing Mr. Green

Lol Clo, je n'avais pas vu la photo de Jo. Rien à voir... comme d'hab, de la provoc. Mr.Red


oui, j'avais bien compris que tu n'avais pas vu la photo de Jo, c'est pour cela que j'ai blagué avec ta sugestion qui arrivait juste en dessous. Mais ce n'était pas de la provoc! Shocked

Lol, pas to, chère Clo.
Nous sommes fatigués. study Une petite pause serait bien venue. heureux

Jo est provoc avec sa photo. Pas méchant du tout, plutôt rigolo , je l'ai mis après pour éviter tout qui pro quo.

plus haut il y a aussi des photos qui peuvent passer pour de la provoc, surtout quand Arnaud y ajoute son grain de sel Laughing J'avais proposé un beau couché (ou levé) de soleil tout ce qu'il y a de plus symbolique et il voulait y ajouter par dessus une des photos kitch de Sousou... Rolling Eyes Quel vilain! :gna:
Revenir en haut Aller en bas
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:36

jo zecat a écrit:
provoc.... MOUA ? :greenange:


c'est joli, ça! thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Dumouch
Administrateur


Masculin Messages : 80824
Inscription : 19/05/2005

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 15:43

jo zecat a écrit:
provoc.... MOUA ? :greenange:


Chere Jo, cette photo est excellente. Il y a de l'idée.

Avec des couleurs dans le soleil, la barque de l'humanité laissée en noir et blanc.

Pas mal...

_________________
Arnaud
Revenir en haut Aller en bas
http://eschatologie.free.fr
Clotilde
Invité



MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 16:11

Quelque chose comme ça?

Revenir en haut Aller en bas
Somebody



Féminin Messages : 2449
Inscription : 14/02/2007

MessageSujet: Re: Le livre "La fin du monde" et son image.   Sam 28 Avr 2007, 16:14

Super !
Un peu de rouge donnera plus de vie...autour du soleil?
Revenir en haut Aller en bas
http://somebodylost.miniville.fr/
 
Le livre "La fin du monde" et son image.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le livre "La fin du monde"
» MIRIAM..... " la fin du monde "
» Le "Dis-le au monde" des Glorious fait le tour des réseaux sociaux
» Don Raymond et le Code de la Fin des Temps : "Ultime Avertissement au Monde !"
» La relation "Dieu et le monde"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE :: Archives :: Archives : Théologie dogmatique, morale et divers-
Sauter vers: