| | Saint Médard et Saint Barnabé |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Invité
Invité
| | Sujet: Saint Médard et Saint Barnabé 10/6/2022, 18:01 | |
| Saint-Médard 2022 : origines et interprétations du dicton
qui en sait plus ? |
|
| | |
humanlife
 Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 10/6/2022, 19:55 | |
| Quel est le dicton ?
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
humanlife
Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 10/6/2022, 20:51 | |
| D'accord, personne ne connaît le dicton !
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 11/6/2022, 14:40 | |
| "S'il pleut à la Saint-Médard,
Il pleut quarante jours plus tard."
La Saint-Médard est fêtée le 8 juin. Ce dicton encore très connu, est parfois suivi de "Mais vient le bon saint Barnabé - Qui peut encore tout raccommoder".
La Saint-Barnabé est le 11 juin, soit trois jours plus tard.
S'il a plu le 8 juin, vous pouvez donc vous attendre à de la pluie aux alentours du 18 juillet, sauf s'il a fait un temps magnifique le 11 juin...
Une autre traduction de ce proverbe annonce 40 jours de pluie durant l'été, ce qui n'est pas tout à fait la même chose.
S'il pleut à la Saint-Médard, Il pleut quarante jours plus tard : origine et signification du proverbe S'il pleut à la Saint-Médard, Il pleut quarante jours plus tard (linternaute.fr)
|
|
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 11/6/2022, 15:57 | |
|
S'il pleut à la Saint-Médard, Il pleut quarante jours plus tard A moins que Barnabé ne lui coupe l'herbe sous le pied |
|
| | |
humanlife
Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 11/6/2022, 19:28 | |
| Je ne comprends rien à ce proverbe.
Couper l'herbe sous le pied est une expression imagée, quel est le rapport avec la pluie et St Médard ?
Cela dit, vous connaissez beaucoup de gens qui s'appellent Médard ?
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 12/6/2022, 15:47 | |
| Cela veut dire que si il pleut le jour de la Saint Barnabé, alors le jour de la Saint Médard, il ne pleuvra pas. |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 12/6/2022, 17:36 | |
| - florence_yvonne a écrit:
- Cela veut dire que si il pleut le jour de la Saint Barnabé, alors le jour de la Saint Médard, il ne pleuvra pas.
c'est le contraire  , St Médard se trouve AVANT la St Barnabé. Il faut vivre à la campagne pour entendre tous les ans ce même proverbe (comme les Stes glaces) |
|
| | |
humanlife
Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 12/6/2022, 22:36 | |
| Les proverbes météorologiques restent-ils d'actualité avec le changement climatique ?
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
humanlife
Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 13/6/2022, 18:13 | |
| C'est une question difficile ?
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 13/6/2022, 18:35 | |
| - humanlife a écrit:
- C'est une question difficile ?
vous savez, à la campagne, les proverbes sortent pour tout et chacun l'interprète à sa sauce. Ce que j'aurais voulu savoir c'est la raison pour laquelle ces saints ont été retenus, mais j'avoue que je n'ai pas cherché. |
|
| | |
humanlife
Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 13/6/2022, 18:39 | |
| Tout ça vous l'avez déjà dit, mais ma question n'est pas insignifiante.
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 13/6/2022, 18:52 | |
| - humanlife a écrit:
- Tout ça vous l'avez déjà dit, mais ma question n'est pas insignifiante.
au sujet climatique ? on verra cela dans les semaines qui viennent. Les paysans n'en savent rien eux-mêmes. |
|
| | |
humanlife
Messages : 31025
Inscription : 07/11/2013
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé 14/6/2022, 20:17 | |
| Les proverbes météorologiques ne concernent pas seulement les paysans, le changement climatique pourrait avoir des conséquences qui dépassent ce que nous pouvons en penser aujourd'hui.
_________________
Le sabbat a été fait pour l’homme, et non pas l’homme pour le sabbat. Voilà pourquoi le Fils de l’homme est maître, même du sabbat.
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Saint Médard et Saint Barnabé | |
| |
|
| | |
| | Saint Médard et Saint Barnabé | |
|
