Question d'un Internaute : "Quel est le sens du pouvoir de lier et délier donné à Pierre par Jésus (Mat 16.19) ?"

Messages : 17200 Inscription : 11/02/2011

"Quel est le sens du pouvoir de lier et délier donné à Pierre par Jésus (Mat 16.19) ?"

Le texte en question est :

"… ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu déliera sur la terre sera délié dans les cieux" (Mat 16.19, version Segond 1910)

Le sens littéral de "sera lié (délié) dans les cieux" est "sera ayant été lié (délié) dans les
cieux", mieux rendu dans la version Bible du Semeur :

"… tous ceux que tu excluras sur la terre auront été exclus aux yeux de Dieu et tous ceux que tu accueilleras sur la terre auront été accueillis aux yeux de Dieu"

Cette version propose aussi une variante :

"tout ce que tu interdiras sur la terre aura été interdit aux yeux de Dieu et tout ce que tu permettras sur la terre aura été permis aux yeux de Dieu".

_________________
Marcher selon l'Esprit de la lettre,c'est suivre un Judaisme sans messie ou un Christianisme sans racine?
Moi j'ai choisi Juif pour les racines messianique pour son messie!

Invité

Mister be a écrit:: "Quel est le sens du pouvoir de lier et délier donné à Pierre par Jésus (Mat 16.19) ?"

Le texte en question est :

"… ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu déliera sur la terre sera délié dans les cieux" (Mat 16.19, version Segond 1910)

Le sens littéral de "sera lié (délié) dans les cieux" est "sera ayant été lié (délié) dans les
cieux", mieux rendu dans la version Bible du Semeur :

"… tous ceux que tu excluras sur la terre auront été exclus aux yeux de Dieu et tous ceux que tu accueilleras sur la terre auront été accueillis aux yeux de Dieu"

Cette version propose aussi une variante :

"tout ce que tu interdiras sur la terre aura été interdit aux yeux de Dieu et tout ce que tu permettras sur la terre aura été permis aux yeux de Dieu".

Pour moi cela signifie que nous (les hommes) avons le pouvoir de la Justice. Dieu reconnaît notre justice (toute humaine) de pouvoir être valable pour Dieu.

Invité

"Lier” et “délier”, dans le langage des rabbins, c’est interdire ou autoriser, imposer la Loi ou en dispenser.

Dans le cas de Pierre, c'est différent : “Tout ce que tu auras lié sur la terre sera lié dans le Ciel (c’est-à-dire : par Dieu).

Tout ce que tu auras délié sur la terre sera délié dans le Ciel (c’est-à-dire : par Dieu).”

On pense évidemment au sacrement de Pénitence.

Depuis, chaque successeur de Pierre gouverne l’Eglise au nom de Dieu… et il nous garantit la fidélité de l’Eglise à la Parole de Dieu.

Il faut lire aussi le reste des versets pour comprendre.

Messages : 17200 Inscription : 11/02/2011

Pour toute situation…tout problème, tout challenge…il y a une clé spirituelle.
Cette clé c’est l’action de lier et de délier par la prière d’intercession.

_________________
Marcher selon l'Esprit de la lettre,c'est suivre un Judaisme sans messie ou un Christianisme sans racine?
Moi j'ai choisi Juif pour les racines messianique pour son messie!

» quel livre de la Bible a pour thème, le septénaire sacramentel ? (question posé par un catholique confessant de ce forum)
» Du baptême donné par Jean au baptême donné par Jésus
» Quel est exactement le sens de la condamnation catholique du millénarisme ?
» Quel est exactement le sens de la corédemption des saints en théologie catholique ?
» Quel est le sens des interdits alimentaires ?