DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE

Théologie Spirituelle Catholique
Pour déposer une intention de prière:Agapé
ATTENTION : Les publicités ci-dessous sont indépendantes de notre volonté !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 dix commandements ou bien plus ???

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
caesor



Masculin Messages : 977
Inscription : 29/08/2009

MessageSujet: dix commandements ou bien plus ???   Dim 01 Juil 2012, 21:30

Quelqu'un peut il m'aider ?, j'ai trouvé cela sur le wikipedia :

"Ainsi la version catéchistique adressée aux catéchumènes actuellement recommandée par le site du Vatican [5] est la suivante :

Premier commandement : Un seul Dieu tu aimeras et adoreras parfaitement.
Deuxième commandement : Son saint nom tu respecteras, fuyant blasphème et faux serment.
Troisième commandement : Le jour du Seigneur garderas, en servant Dieu dévotement.
Quatrième commandement : Tes père et mère honoreras, tes supérieurs pareillement.
Cinquième commandement : Meurtre et scandale éviteras, haine et colère également.
Sixième commandement : La pureté observeras, en tes actes soigneusement.
Septième commandement : Le bien d'autrui tu ne prendras, ni retiendras injustement.
Huitième commandement : La médisance banniras et le mensonge également.
Neuvième commandement : En pensées, désirs veilleras à rester pur entièrement.
Dixième commandement : Bien d'autrui ne convoiteras pour l'avoir malhonnêtement.
La version de la tradition juive aussi enseignée sur le site officiel du Vatican [5] est :

Premier commandement : Je suis le Seigneur ton Dieu Qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte.
Deuxième commandement : Tu n'auras pas d'autre Dieu que moi.
Troisième commandement : Tu ne prononceras pas le nom de Dieu en vain.
Quatrième commandement : Souviens-toi du jour du shabbat.
Cinquième commandement : Honore ton père et ta mère.
Sixième commandement : Tu ne tueras point.
Septième commandement : Tu ne commettras pas d’adultère.
Huitième commandement : Tu ne voleras pas.
Neuvième commandement : Tu ne feras pas de faux témoignage.
Dixième commandement : Tu ne convoiteras ni la femme, ni la maison, ni rien de ce qui appartient à ton prochain."

pourquoi avoir fait deux versions ? et differentes en plus....
il n' y a qu'une seule version possible et pas 2 ou 3. Quelle est la bonne ?
Revenir en haut Aller en bas
Sanctus Germanus



Masculin Messages : 680
Inscription : 19/01/2012

MessageSujet: Re: dix commandements ou bien plus ???   Lun 02 Juil 2012, 21:00

La première version résume dans le quotidien pour le petit peuple, comme une comptine. La seconde est plus exacte, précise. La première se base sûrement sur les directives de Saint Paul.
Revenir en haut Aller en bas
caesor



Masculin Messages : 977
Inscription : 29/08/2009

MessageSujet: Re: dix commandements ou bien plus ???   Lun 02 Juil 2012, 21:58

donc le premier est un faux et le second est plus juste ?
Revenir en haut Aller en bas
boulo
Administrateur


Masculin Messages : 9090
Inscription : 25/12/2011

MessageSujet: Re: dix commandements ou bien plus ???   Lun 02 Juil 2012, 22:22

La seconde série vient directement de l'ancien Testament ; la première résume la tradition chrétienne .

_________________
" Faux départ . Enquête sur les EMI/NDE " , par Sonia Barkallah , se trouve dans " Témoignages ... " . Dernière réponse le 31/12/2015 1h33 .
Revenir en haut Aller en bas
caesor



Masculin Messages : 977
Inscription : 29/08/2009

MessageSujet: Re: dix commandements ou bien plus ???   Mar 03 Juil 2012, 13:44

cette presentation est d'une MALADRESSE MONSTRUEUSE voire CRIMINELLE !!!

Elle laisse croire que l'église a trafiqué les 10 commandements.

Les detracteurs de l'Eglise ne se privent pas de l'attaquer sur ce point de faiblesse gravisime.

Il faudrait presenter clairement la version chretienne comme l'interpretation Chretienne des 10 commandements et non pas les 10 commandements eux même.
Revenir en haut Aller en bas
 
dix commandements ou bien plus ???
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» dix commandements ou bien plus ???
» Hadith du bien-guidé vs conquête de la lune
» N'arrive pas à bien avaler oO
» Un chevreuil bien gardé
» Bien mastiquer.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DOCTEUR ANGÉLIQUE FORUM CATHOLIQUE :: Théologie catholique ╬-
Sauter vers: