UN GROUPE "SATANIQUE" GAGNE L'EUROVISION !!!

Cher Jesus Christ est mon Dieu,


C'est vrai qu'il y a une grande ambiguité dans les paroles.
Michel DRUCKER avait traduit en direct : "Choisis avec moi l'enfer".

Effectivement on retrouve dans ce que propose le net :
"Viens avec nous ou sinon va en enfer"

C'EST PAS PAREIL MONSIEUR DRUCKER !!!!!
VOUS AVEZ FAILLI FAIRE BRULER VIFS DE PAUVRES ENFANTS DE CHOEUR !!!

Citation :

http://www.yazerty.net/index.php?2006/05/21/1627-gagnant-eurovision-2006-lordi-hard-rock-hallelujah-finlande


Version originale :


Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It's The Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It's The Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are redv Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It's The Arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!


Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!


Version française (traduction)

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Les saints ne savent plus à qui se vouer
En cette nuit de tous les péchés
Ce sont des brebis égarées loin de toute lumière

Les murailles s'effondrent dans un fracas d'enfer
Attention, ça va être rock 'n roll
Voici l'Arockalypse
Alors mettez votre âme à nu!

Ce qu'il nous faut, c'est la foudre
Et l'énergie et la force
Pour terrasser les faux prophètes
Voilà la lune qui se lève
Alors maintenant, montre-nous le signe
Et levons-nous pleins de crainte et de respect

Les anges du rock 'n roll sont venus avec ton Hard Rock Hallelujah
Les démons et les anges sont là tous ensemble
Les anges du rock 'n roll sont venus avec ton Hard Rock Hallelujah
Chanter très haut Dieu créateur du surnaturel

Ceux qui ont vraiment la foi
Auront la vie sauve
Alors frères et soeurs accrochons-nous à notre foi
Car au grand jour du Rock
Ce sont les audacieux qui seront aux premières loges
Et ce sont les fous qui seront les rois

Ce qu'il nous faut, c'est la foudre
Et l'énergie et la force
Pour terrasser les faux prophètes
Voilà la lune qui se lève
Alors maintenant, montre-nous le signe
Et levons-nous pleins de crainte et de respect

Les anges du rock 'n roll sont venus avec ton Hard Rock Hallelujah
Les démons et les anges sont là tous ensemble
Les anges du rock 'n roll sont venus avec ton Hard Rock Hallelujah
Chanter très haut Dieu créateur du surnaturel

J'ai des ailes dans le dos
Et des cornes au front
J'ai des crocs acérés
J'ai les yeux rouges
Je ne suis pas vraiment un ange
Ou alors l'ange déchu
Viens avec nous ou sinon va en enfer

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

Les anges du rock 'n roll sont venus avec ton Hard Rock Hallelujah
Les démons et les anges sont là tous ensemble
Les anges du rock 'n roll sont venus avec ton Hard Rock Hallelujah
Chanter très haut Dieu créateur du surnaturel

Hard Rock Hallelujah!

Voilà tout ça, c'est de la faute à Michel DRUCKER qui est un piètre traducteur.

En fait pour vérifier, il faut acheter le disque!
Ils sont forts, très forts !!!
Et DRUCKER fait partie du complot !!!

Il faut tous (Drucker compris) les soumettre à la QUESTION !!!


(Mais oui, je rigole)

Sans compter que ce très cher Drucker a parlé de les mettre...dans un zoo

Aurait-il dit ca pour un groupe africain ???

Poser la question, c'est y répondre ;)

Sage conseil, Jean-Yves, très sage conseil

Pour la bonne santé de nos nerfs

;)

Cher Jean-Yves,

Le texte est difficile à comprendre...

Vous croyez que ces cinq trolls seraient... chrétiens? :DD

peut être... mais pas en apparence ...

Euh, pour l'apparence, c'est la mythologie et l'épopée Viking qui est mise en avant, pas vraiment le satanisme...

Enfin, pour le peu que j'ai pu en voir...

Ca c'est de la zic
Cliquez ici!!! "Windows media player va s'ouvir automatiquement

Ouais ! Mais c'est de la zik de ZUP !!!

Ici nous discutons du message et même Arnaud ne le comprend pas.
Quand Arnaud ne comprend pas, c'est la fin du monde des haricots !!!

Normal que les prêtres ne disent rien : ils ne croient pas au diable.

Citation :

Normal que les prêtres ne disent rien : ils ne croient pas au diable.

Alors, s'ils ne croient pas au diable, qu'ils aient jusqu'au bout de leur logique, et apostasient...

S'ils ne croient pas au diable, ils ne croient pas en Dieu, l'un ne va pas sans l'autre...

Oui,certains prêtres, on se demande pourquoi ils sont prêtres, puisque de nos jours ils n'ont même pas la reconnaissance, le pouvoir, la richesse, etc. Si le Christ n'est pas ressuscité, mangeons et festoyons. Pourquoi renoncent-ils au mariage s'ils ne croient pas à tout ça ? Incompréhensible...

Connaissez-vous une nouvelle chanteuse qui se fait appeler Bélyzel ? Ce qu'elle chante est très bizarre, avec des paroles sataniques. Ca ressemble beaucoup à ce que chante Indochine, ce sont les mêmes tonalités. Dans la dernière chanson d'Indochine, ils chantent un truc du genre "je rêve d'un paradis sans amour".

Arnaud Dumouch a écrit:

Dans le forum de Krystyna, on y parle de vraie musique: Bach, Vivaldi etc.

http://fraangelico.forumculture.net/viewforum.forum?f=7

je sais bien, Arnaud, que tu ne connais pas d'autres compositeurs que Bach et Vivaldi (à part Haendel peut-être), mais nous parlons de beaucoup d'autres musiciens, de peinture, de cinéma, de poésie, et de beaucoup d'autres choses. Par exemple je viens de me disputer avec Krystyna à propos de la déesse Astarté !
Nous ne parlons d'ailleurs pas que de belles choses, car nous ne sommes pas d'accord les uns avec les autres sur ce qui est beau. Bref, c'est un forum, quoi.

spidle33 a écrit:

Citation :

En même temps, auriez-vous voté pour la chanson de Corneille

EN meme tps moi j'aurais pas regardé l'eurovision :p :p
En fait depuis que j'ai vu l'eurovision je ne sais plus quelle année, où toutes les chansons étaient une réplique exacte des unes sur les autres, j'ai laissé tomber, je cherche les perles rares de la chanson ailleurs...
Au passage... vous connaissez les Frères Martineau :DD :DD :DD

vive les frères Martineau !

moi non plus je ne m'intéresse pas à l'eurovision, mais ma fille aînée préférée m'a téléphoné de Brighton pour m'ordonner de regarder cette émission, donc j'ai mis l'émisssion, mon fiston a vaguement regardé (ça ne le passionne pas non plus), mais comme en même temps je peignais le plafond de la cuisine, dans la pièce voisine donc, je n'ai rien vu, j'ai juste entendu, et franchement tout ça m'a paru plutôt nul, archinul, gnangnan au possible. La chanson croate (je crois) n'était pas mal, c'était gai et rythmé, donc pas à la mode. J'ai quand même jeté un oeil à la fin pour voir la tête des gagnants. Beurk ! Ils ne sont pas beaux, mais je pense que la mièvrerie c'est encore pire que la laideur. Les commentateurs étaient assez consternants de nullité eux aussi.
Je ne regarde à peu près jamais la télé et ça ne me manque pas.

à propos de chansons sataniques, il y a une chanson dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris qui n'est pas mal dans le genre. J'ai horreur de ce genre de bouillie miaulante, mais j'ai eu l'occasion de lire les paroles où un personnage prie Lucifer de l'aider à conquérir la jeune fille, je ne sais plus les termes exacts mais c'est choquant. Tous les gamins de France et de Navarre ont entendu ça partout, jusque dans les familles catholiques.

spidle33 a écrit:

Au passage... vous connaissez les Frères Martineau :DD :DD :DD

Les Frères Martineau !!!!! Connais pas. En revanche, je connais très bien les frères "Térieur". Alain et Alex.

eh ben il faut suivre, Ecossais ! Spidle33 en a parlé l'autre jour. Ce sont deux célèbres chanteurs catholiques, son père et son oncle. Ils sont célèbres puisque même moi je les connais, et pourtant moi les chanteurs c'est pas trop mon rayon. Ils chantent super bien

Dominique a écrit:

je sais bien, Arnaud, que tu ne connais pas d'autres compositeurs que Bach et Vivaldi (à part Haendel peut-être), mais nous parlons de beaucoup d'autres musiciens, de peinture, de cinéma, de poésie, et de beaucoup d'autres choses. Par exemple je viens de me disputer avec Krystyna à propos de la déesse Astarté !

Ah bon, on s'est disputées ?

Seb a écrit:

Ca c'est de la zic
Cliquez ici!!! "Windows media player va s'ouvir automatiquement

J'aime bien. C'est quoi ?

Krystyna a écrit:

O, Lucifer, ô laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda.

elle est "diabolique" cette chanson, il suffit de la fredonner une fois et après elle est scotchée pour le restant de la journée...!!! :twisted:

Vous voulez des groupes sataniques, des VRAIS ???

http://www.ultimatom.com/northerndarkness/

http://www.crypticmadness.com/

http://blackmetal.com/

Préparez l'eau bénite et les crucifix !!!!

Laurent a écrit:

Vous voulez des groupes sataniques, des VRAIS ???

http://www.ultimatom.com/northerndarkness/

http://www.crypticmadness.com/

http://blackmetal.com/

Préparez l'eau bénite et les crucifix !!!!

Ne confond pas Satanisme athée et qui attaque les religions, et vraie satanisme. La ce sont des sites reprenant bcp de symbole satanique sans pout autant proner le vraie satanisme.

Krystyna a écrit:

Seb a écrit:

Ca c'est de la zic
Cliquez ici!!! "Windows media player va s'ouvir automatiquement

J'aime bien. C'est quoi ?

De la trance ^^.

J'aime surtout le premier morceau. C'est rythmé, entraînant, pêchu, quoi.

Citation :

Ne confond pas Satanisme athée et qui attaque les religions, et vraie satanisme. La ce sont des sites reprenant bcp de symbole satanique sans pout autant proner le vraie satanisme.

Je parle bien, dans mon post, des groupes, pas des sites ;)

Mais tu as raison, Seb, la majorité des groupes BM sont athées, et ne se servent de l'imagerie satanique que comme "marque de fabrique", rien d'autre. Bref, c'est du grand-guignol.

Heureusement...

Extraits :

Citation :

Cette fois, plus de doute, le Black Metal n'a absolument plus rien à voir avec le Death de ses origines. Il possède maintenant ses propres groupes, ses propres fans, et son propre esprit.

Son esprit, Euronymous va justement le pousser un cran plus (trop ?) loin, en créant autour de sa boutique et de son label un cercle de groupes considérés comme véritablement mauvais, véritablement anti-chrétiens, véritablement Black Metal, en opposition aux "traîtres" qui jouent du Death Metal. Ce rassemblement, constitué à la base de groupes comme Mayhem, Darkthrone, Thorns, Immortal ou Emperor sera connu sous le nom de "Inner Black Circle", les représentants du "vrai" Black Metal. Ils commencent même à envisager des actions (menaces, intimidations, ...) contre les groupes ne faisant pas partie de l'Inner Circle. Glenn Benton, leader de Deicide, recevra des menaces de morts émanant d'un groupe nommé "Animal Militia", émanation Suédoise de l'Inner Circle.

C'est à ce moment également que Varg Vikernes traverse régulièrement la Norvège pour se rendre à Oslo, dans la boutique d'Euronymous, et tenter de faire admettre Burzum au sein de l'Inner Circle. La chose se fera rapidement, les deux hommes sympathisant très vite. Au contraire de Venom, Euronymous et Varg sont tous deux des satanistes convaincus, amateurs de "snuff-movies", de pornographie infantile, etc..
Ils vivent alors au sous-sol de la boutique Helvete, qui devient le lieu de rencontre de l'Inner Black Circle, où sont régulièrement hébergés les membres des autres groupes, comme Samoth ou Faust d'Emperor.

Citation :

Il décide alors de mener des actions d'éclats pour affirmer sa haine de la religion et son influence sur le milieu du Black Metal Norvégien. Le 6 Juin 1992, à 6 heures du matin, il part avec quelques complices de l'Inner Circle, et , munis de barils d'essence et de briquets, ils enflamment l'église de Fantoft, près de Bergen, qui brûle des fondations jusqu'au clocher. Il faut savoir qu'en Norvège, la plupart des églises sont d'anciens édifices, construits simplement en bois. Cette action "héroïque" se propage comme une traînée de poudre dans le milieu du Black Metal, et le 1er Août, c'est l'église de Revheim qui part en fumée, puis celle d'Holmenkollen deux semaines après, puis le 1er Septembre c'est au tour de celle d'Ormoya, et ainsi de suite durant des mois et des mois. Un pompier sera même tué en essayant de combattre les flammes qui détruisaient l'église de Sarpsborg

http://www.ultimatom.com/northerndarkness/histoire.htm

Plus frappé que ca...

Citation :

Il décide alors de mener des actions d'éclats pour affirmer sa haine de la religion et son influence sur le milieu du Black Metal Norvégien. Le 6 Juin 1992, à 6 heures du matin, il part avec quelques complices de l'Inner Circle, et , munis de barils d'essence et de briquets, ils enflamment l'église de Fantoft, près de Bergen, qui brûle des fondations jusqu'au clocher. Il faut savoir qu'en Norvège, la plupart des églises sont d'anciens édifices, construits simplement en bois. Cette action "héroïque" se propage comme une traînée de poudre dans le milieu du Black Metal, et le 1er Août, c'est l'église de Revheim qui part en fumée, puis celle d'Holmenkollen deux semaines après, puis le 1er Septembre c'est au tour de celle d'Ormoya, et ainsi de suite durant des mois et des mois. Un pompier sera même tué en essayant de combattre les flammes qui détruisaient l'église de Sarpsborg

mais c'est du terrorisme ??

Et encore, je ne parle pas des meurtres et autres suicides :

Citation :

Pourquoi la seule chance ? Car en 1991, Dead est retrouvé mort dans sa maison, il s'est suicidé d'un coup de fusil en pleine tête. C'est Euronymous qui le retrouve, et, avant de prévenir la police, il prend des photos polaroïd de son cadavre ("pour les utiliser dans le prochain album de Mayhem" selon ses propres déclarations), et ramasse quelques morceaux de son crane et de sa cervelle pour les garder en souvenir... Les photos de Euronymous seront d'ailleurs utilisées pour le bootleg légendaire de leur concert de 1990 à Sarpsborg (sorti en 91 bien évidemment, après le suicide de Dead), dont la pochette montre Dead allongé sur son lit, le haut de la tête complètement détruit, la cervelle tombant sur l'oreiller, avec un couteau et un fusil à côté de lui...

Je mets pas la photo, vu que c'est l'heure de bouffer ;)

Continuons :

Citation :

De leur côté, Ishsahn et Samoth recrutent Faust (alias Bard Eithun, qui publie à l'époque un petit fanzine nommé "Orcustus") et sortent le premier EP de Emperor, "Wrath Of The Tyran". D'un côté moins musical, Faust poignarde au cours d'une fête foraine un homosexuel qui avait eu le malheur de lui faire des avances, et dissimule le cadavre dans des buissons avoisinants.

Des frappés, je vous dis !!!

euh...tu es sûr que c'est l'islam le danger..?

Les satanistes sont au plus quelques centaines, les muslims sont 53 millions...

Laurent a écrit:

Les satanistes sont au plus quelques centaines, les muslims sont 53 millions...

...et heureusement que tous ne sont pas "extrémistes" comme ces satanistes..!!

J'ai posté tout ca afin que vous fassiez la part des choses entre un groupe de guignols et les vrais suppôts du Cornu...

;)

Clotilde a écrit:

euh...tu es sûr que c'est l'islam le danger..?

Mais tu n'as rien compris. L'Islam est une autre forme de satanisme.

Là c'est pas moi, hein ???

Laurent a écrit:

J'ai posté tout ca afin que vous fassiez la part des choses entre un groupe de guignols et les vrais suppôts du Cornu...

;)

Mais si tu crois à Satan, tu crois en Dieu, non, M. l'athée ?

Où m'as-tu vu déclarer que je croyais en ces délires ???

Laurent a écrit:

Où m'as-tu vu déclarer que je croyais en ces délires ???

Je me suis procuré une photo de Laurent. J'ai eu du mal. Il est discret à cause de son combat... :DD

Ici, en tenu d'entrainement dans une forêt de chênes.

Ses amis le surnomment Laurounet.

Krystyna a écrit:

Dominique a écrit:

je sais bien, Arnaud, que tu ne connais pas d'autres compositeurs que Bach et Vivaldi (à part Haendel peut-être), mais nous parlons de beaucoup d'autres musiciens, de peinture, de cinéma, de poésie, et de beaucoup d'autres choses. Par exemple je viens de me disputer avec Krystyna à propos de la déesse Astarté !

Ah bon, on s'est disputées ?

très courtoisement, il est vrai. Mais j'en rajoute un peu, pour inciter des gens à venir voir. Mais ça n'a pas l'air de marcher... :?

Arnaud Dumouch a écrit:

Ses amis le surnomment Laurounet.

mais non, c'est Loranoutan.... :DD

Citation :

les barbus n'ont qu'a bien se tenir..!!!

Seb a écrit:

Clotilde a écrit:

euh...tu es sûr que c'est l'islam le danger..?

Mais tu n'as rien compris. L'Islam est une autre forme de satanisme.

c'est pas ce que dit Arnaud... :P

Dominique a écrit:

Krystyna a écrit:

Dominique a écrit:

je sais bien, Arnaud, que tu ne connais pas d'autres compositeurs que Bach et Vivaldi (à part Haendel peut-être), mais nous parlons de beaucoup d'autres musiciens, de peinture, de cinéma, de poésie, et de beaucoup d'autres choses. Par exemple je viens de me disputer avec Krystyna à propos de la déesse Astarté !

Ah bon, on s'est disputées ?

très courtoisement, il est vrai. Mais j'en rajoute un peu, pour inciter des gens à venir voir. Mais ça n'a pas l'air de marcher... :?

..alors il faut aussi ajouter le lien... ;)

Quand vous aurez fini de vous foutre de ma poire, vous me ferez signe

Craignez ma vengeance, qui sera terrible !!!!

Clotilde a écrit:

..alors il faut aussi ajouter le lien... ;)

l'adresse de Fra Angelico ?
mais elle est au-dessus, là, avec tous les sites d'Arnaud, mais c'est vrai qu'il y en a tellement...
donc voici: http://fraangelico.forumculture.net

et si tu veux venir nous rejoindre, je serais contente de te voir !

Ah ben c'est gentil Dominique, mais ma culture artistique est plutôt limitée, et puis je n'ai pas trop le temps en ce moment de participer à un autre forum... :oops: ...mais dans 2 semaines, je suis en vacances, alors je tâcherai de passer vous dire un petit coucou..

mais il n'y a pas besoin de culture artistique. Tu es bien art-thérapeute, non ? Tu pourrais nous en parler (quand tu auras le temps)

Tiens? J'avais loupe le seul sujet qui traite du metal ici.

Pour mieux comprendre Lordi, je vous invite a observer le t-shirt de la jeune fille qui apparait dans leur clip. Il s'agit du logo des Twisted Sisters dont le chanteur Dee Snider apparait en guest star sur l'album des finnois et dont la video "I Wanna Rock" a de nombreux points communs avec celle de Lordi, de meme que celle de la chanson "Be Cruel To Your School".

En ce qui concerne la Finlande, c'est un pays riche sur le plan du rock puisqu'ils nous ont deja prodigue le meilleur avec Finntroll et le pire avec Nightwish.

Mal aux oreilles? cette chanson est pour vous.

>_> Première fois que j'entend parler de Nightwish comme un groupe de merde. J'ai tous leurs tubes et franchement je trouve le groupe vraiment bon "quoique depuis que Tarja c'est fait jarter".