Prière si merveilleuse de sainte Gertrude à Marie, lys, violette et reine

LA PRIÈRE DE
SAINTE GERTRUDE À MARIE

Je vous salue, Marie,
lis éclatant de blancheur;
vous avez ravi les regards
de la Suradorable Trinité
qui au séjour éternel
de la lumière et de la paix.

Je vous salue,
Rose éblouissante d'une céleste douceur,
Vierge Immaculée,
que le Roi des cieux
a voulu choisir pour Mère
et qui l'avez nourri
de votre lait virginal.
Ah! faites couler dans notre âme
le torrent de la grâce divine.

Ainsi soit-il.

Sainte Gertrude, au livre 3e des Insinuations, ch. XIX, assure que Marie a promis des grâces merveilleuses â ceux qui lui réciteront cette belle prière, et la Vierge sainte ajoute, en terminant cette révélation: "A la mort de celui qui m'aura pieusement récité cette prière, je viendrai, je luis apparaîtrai dans l'éclat d'une si éclatante beauté, que son coeur sera merveilleusement consolé et commencera à goûter les délices des cieux."

Merci Christian!

Merci

Une perle Christian.

(...) la Suradorable Trinité
qui au séjour éternel
de la lumière et de la paix.

"qui vit" ou "qui réside" ou "qui est" ?

Enlui a écrit:

Une perle Christian.

(...) la Suradorable Trinité
qui au séjour éternel
de la lumière et de la paix.

"qui vit" ou "qui réside" ou "qui est" ?

Oui, Enlui,

Je l'avais remarquée cette douce perle (car ce "qui" pourrait ne pas être), mais impossible de trouver la phrase exacte. Toutes mes références sont du web, et partout, sur le Web est cette phrase ainsi rédigée.
D'ailleurs, plus on médite sur ce "qui", plus celui-ci est totalement incongru. Aussi, je propose de le supprimer.

Qu'en pensez-vous ?

C'est pas la peine dans le fond.

Ca m'a fait pensé à une phrase du genre:
En ville,j'ai vu qui a vélo,qui à pied,qui en bus.

Ca te dit quelque chose ?

Hein ? Quoi ?
comme disent ces ch'tis (pour les canadiens c'est un film paraît-il comique sur ceux du nord de la France qu'on nomme les "ch'tis", ce n'est pas péjoratif)